Флирт не дается людям по трем причинам. Это, во-пеорвых, повышенная ранимость и слабое чувство юмора. Пошутить над своей задницей им как кость в горле.
Во-вторых, полное игнорирование контекста переписки. Что ночью, днем, утром, в выходной, на работе и перед сном, после встречи и перед ней, после пьянки и перед ней, после и до спортзала и всего-всего — человек на том конце находится в разном состоянии.
В-третьих, отсутствие опыта, личного опыта ошибок и чувств, вместо него — клише. Поэтому реакции партнера, не вписывающиеся в клише, вызывают не любопытство, а страх.